絶賛プレイ中です。山小屋防衛が終わったところ。
序盤の雪原、空港大虐殺、油田潜入、都市攻防戦など燃えて燃えて興奮しすぎてしすぎて泣きそうです。
…全体的にストーリーモードの難易度が上がっていませんかね?
もう何度叫んだかわかりません。
「撃ち負けかあああ!!」
「なんだよこのクソ武器!!」
「フラッシュパン!フラッシュパンやめてえええ!!」
「クレイモア自爆いやあああ!!」
など。
日本語版の翻訳が酷いとのウワサはご存知でしょうが、僕もアジア版でプレイしています。
とはいえ英語が堪能というワケでもないので、話が分からなくなる場面がチラホラ。
それなら「ちょっと翻訳が変」というのを覚悟して日本版でプレイしても良いかもしれませんね…
まあそれ以外の点でもアジア版が良いのかもしれませんが。
スポンサーサイト
- 2009/12/27(日) 02:22:17|
- 電脳遊戯
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0